在嬉笑怒骂间探寻爱的真谛，英国讽刺喜剧《私人生活》茉莉花剧场上演

更新时间：2026-03-09 12:36  浏览量：2

上海话剧艺术中心·环球舞台演出季剧目、由上海话剧艺术中心制作出品、茉莉花剧场制作，英国讽刺喜剧《私人生活》（Private Lives）日前在茉莉花剧场上演。《私人生活》是英国国宝级剧作家诺埃尔·考沃德（Noël Coward）的代表作，中文版剧本翻译吕凡妮、导演罗茜、本轮演出复排导演杨溢、舞美设计沈力，主演为上海话剧艺术中心演员刘晓靓、顾鑫、马青利、王梓。据悉，《私人生活》将上演至3月15日。

时光倒流至1930年代，法国海滨城市多维尔的某间酒店里，复古旋律缓缓流淌，海浪声轻柔地拍打着耳畔。两对新婚夫妇正在此度蜜月，为观众拉开了一幕看似甜蜜浪漫的序幕……然而随着剧情展开，那些逐渐失控的荒诞情境，层层升级的情感角力，一次次颠覆着观众的预想。笑声不时从观众席爆发，酣畅淋漓，令人拍案。这部源自英国的经典讽刺喜剧，以鲜活生动的情节与人物塑造，拆解爱情、婚姻和人际关系中的复杂与神秘，在嬉笑怒骂之间，折射出人性深处的幽微，令人笑过之后，若有所思。

《私人生活》讲述：埃利奥特和新婚妻子西比尔来到法国海滨城市多维尔度蜜月，本来是好事一桩，没想到隔壁邻居居然是埃利奥特的前妻阿曼达和她的现任丈夫维克多。阿曼达和埃利奥特都奋力劝说现任伴侣离开这个是非之地，然而对他俩之前的感情经历大吃其醋的维克多和西比尔拒绝离开。阿曼达和埃利奥特见劝不动伴侣离开，于是做出了更加惊人的举动……

《私人生活》的剧本诞生于1930年的上海，并于同年在英国伦敦首演，一经问世便以其独特的魅力征服了全球观众。中文版《私人生活》首演于2025年1月，获得观众热烈反响：“不愧是公认的英国十大经典戏剧之一！”、“扎实的英式喜剧剧本”、“这是我看过笑点最密集的一部戏！”、“剧本很流畅，舞美超丝滑”、“演员们的表演和剧情都非常出色，推荐！”

实力主创团队打造极具质感舞台，在嬉笑怒骂间探寻爱的真谛

《私人生活》剧本翻译吕凡妮、导演罗茜、本轮演出复排导演杨溢、舞美设计沈力，主创团队强强联手，挖掘这部经典讽刺喜剧作品的独特魅力，传递出作品中的价值观和美学，为观众呈现一台精妙绝伦的演出。自2025年首轮演出之后，主创团队不断打磨，无论从剧本、还是服装造型等舞台呈现各个方面，进行修改升级，力求打造一部常演常新的精品之作。

舞台上还原了20世纪30年代欧洲的生活风貌，呈现出了剧本中的对称感和结构美，并在有限的空间创造出了更多的可能性，在写实的整体风格中融入了暗藏玄机的巧妙设计。整个舞台呈现出高级的质感，吊灯、沙发、桌椅、花瓶等每一件大大小小的道具都是精心挑选，体现出当时的年代感。每一个人物的服装造型亦是精致、优雅，细节无处不在。尤其是第一幕到第二幕的转换，“从天而降”的舞台布景，堪称一绝。

故事中一对离婚多年的夫妇，各自重新有了另一半，再婚蜜月之夜两人意外相遇，面临旧爱和新欢，打响了一场充满喜剧色彩的情感大战。在上海话剧艺术中心四位演员刘晓靓（饰演 阿曼达）、顾鑫（饰演 埃利奥特）、马青利（饰演 西比尔）、王梓（饰演 维克多）的生动演绎下，每一个角色都个性鲜明，充满张力。随着剧情的发展和人物关系微妙变化，时而让人惊叹不已，时而让人忍俊不禁。

整场演出用最优雅的语言进行最刻薄的情感交锋，将亲密关系中的困境和隔阂、人性深处的自私与矛盾讽刺得淋漓尽致。这是一出轻松有趣，直指人心的讽刺喜剧，它观照现实：多少人被“不配得感”捆绑，又有多少人沉溺于自私的自恋。何谓“爱”？或许答案就在整场演出带来的持续欢笑与随之而来的思考之间。

被公认为英国最好的戏剧作品之一，全球范围热演至今

1930年，英国剧作家诺埃尔·考沃德在他的亚洲之行中途经上海，入住了华懋饭店（和平饭店北楼的前身）314房间，期间不慎得了重感冒，他突发灵感，在短短四天时间里，他完成了《私人生活》的初稿。或许是因为剧作家本人在写作时正住在酒店里，《私人生活》的故事也是在一家酒店展开的。

该剧同年即在英国的伦敦凤凰剧院上演，由考沃德本人、格特鲁德·劳伦斯（Gertrude Lawrence）等主演，获得巨大反响。值得一提的是，1930年，考沃德选中了劳伦斯·奥利弗（Laurence Kerr Olivier）来出演该剧，这次机会让劳伦斯开始在伦敦西区崭露头角。1931年，《私人生活》登上了百老汇的舞台。此后，这部剧在伦敦西区和百老汇多次复排，吸引了众多知名演员和导演参与。好莱坞影星伊丽莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）、电影《哈利波特》中“斯内普教授”的扮演者艾伦·里克曼（Alan Rickman）等知名演员亦曾出演过该剧。

《私人生活》至今仍被公认为英国最好的戏剧作品之一。它以其独特的剧情、精彩的对白和深刻的情感表达，成为了百老汇和伦敦西区长演不衰的经典喜剧作品，对后来的戏剧创作产生了深远的影响。剧中充满了幽默、机智且富有洞察力的对白，是考沃德作品的一大特色。

撕开生活的面具，真实的我们是谁？英国讽刺喜剧《私人生活》将在茉莉花剧场上演至3月15日。马年开春，让《私人生活》开启你一整年欢乐的戏剧生活。

【演出信息】

主演：刘晓靓、顾鑫、马青利、王梓

演出时间：2026年3月6日-3月15日19:30 （周一、周四无演出，周日仅14:00下午场）

演出地点：茉莉花剧场（黄浦区北海路247号）

演出票价：

平日场（周二、周三）

480/350/260/150/100元（轻微视线遮挡）

周末场（周五、周六、周日）

580/380/280/180/120元（轻微视线遮挡）

*建议年龄16岁以上观众观看。

*具体演出信息及演出阵容以剧场当日为准。