四十年后女性接棒!《喜剧演员》将拍剧版,主角全是女性!
更新时间:2025-09-23 16:01 浏览量:1
1985年的意大利,正处在历史转折的暗涌中。
铅色年代(Anni di piombo)的恐怖阴云逐渐消散,贝卢斯科尼的私营电视帝国开始崛起,整个社会悄然从70年代的集体理想主义转向80年代的个体消费狂欢。
就在这个节骨眼上,导演加布里埃莱·萨尔瓦托雷斯将英国剧作家特雷弗·格里菲斯的《喜剧演员》搬上舞台,意外点燃了一代人的集体记忆。
萨尔瓦托雷斯回忆这部剧的诞生,带着典型的意大利式荒诞色彩。
演员保罗·罗西自称在整理书架时,一本《喜剧演员》的小册子“砸中了他的头”。
这个戏剧性的开端仿佛隐喻:六名挣扎在底层的喜剧演员故事,恰好呼应了当时意大利文艺界对现实的焦灼。
团队组建更像一场“熟人社会”的即兴拼图。
萨尔瓦托雷斯从母校皮科洛戏剧学校挖来安东尼奥·卡塔尼亚,通过朋友推荐敲定吉吉奥·阿尔贝蒂和雷纳托·萨尔蒂。
而来自那不勒斯的西尔维奥·奥兰多,则成了类似“北漂”缩影。
初到米兰时甚至不懂付费电梯,一度借宿在排练室,靠导演母亲的炸披萨填饱肚子。
这群人后来成了意大利喜剧界的黄金一代:克劳迪奥·比西奥、保罗·罗西、纳塔利诺·巴拉索、西尔维奥·奥兰多……
但当时,他们只是一支需要磨合的“登陆部队”。
如何让一群个性鲜明的演员凝成整体?
萨尔瓦托雷斯用了绝招:踢足球。
“我们自称‘喜剧演员队’,穿着队服参加ARCI锦标赛,在兰布罗的雨中拼抢,像在曼彻斯特的泥地里打滚。”
他笑着回忆。
一场关键比赛前,更衣室气氛凝重,保罗·罗西突然问:“淋浴是赛前还是赛后?”瞬间打破紧张。
这种默契延续至今,团队仍有一个名为“喜剧演员”的Instagram群组,互相插科打诨。
更绝的是,这群人多才多艺,竟组了支小乐队,每场演出前即兴演奏。
“就像爵士乐,每个人都要学会倾听他人。”萨尔瓦托雷斯说。
这种团队至上的精神,恰是《喜剧演员》成功的核心:他们将格里菲斯笔下英国底层角色彻底“意大利化”,铁路工人、校工、移民。
《喜剧演员》的火爆,首先因为它“足够好笑”。
但更深层的原因,是它精准刺中了时代的神经。
80年代中期,贝卢斯科尼的媒体帝国重塑了意大利的娱乐审美:
光鲜亮丽的“雅皮士”成为新偶像,而萨尔瓦托雷斯偏偏呈现了一个“阳台连廊式”的米兰,社区感尚未消亡,人与人仍会面对面交流。
剧中六名喜剧演员的挣扎,正是传统价值观与个人成功学碰撞的缩影。
“我们感受到社会正在抛弃共同奋斗,转向不择手段的成功学。”萨尔瓦托雷斯坦言。
剧中人面临的选择,坚持具有社会批判性的喜剧,还是迎合大众的廉价笑料,恰是文艺工作者的现实困境。
更微妙的是政治氛围的变化。
萨尔瓦托雷斯指出,贝卢斯科尼时代开启了对讽刺文化的压制:“当右翼谈论左派的文化霸权时,实际是他们在通过电视和媒体建构单一话语体系。”
这种压制延续至今,他甚至类比特朗普时代的美国:“政客垄断了喜剧语言,却无法容忍批判。”
面对“政治正确毁了喜剧”的论调,萨尔瓦托雷斯很清醒。
他承认极端正确性会束缚创作,但强调:“问题不在于能否冒犯,而在于冒犯背后是否有对美好生活的追求。”
他举例,当下当权者本身就在大肆攻击少数群体,“所谓‘不能说话’,其实只是不允许某一方说话”。
真正的喜剧高手,如剧中吉安尼·帕拉迪诺饰演的校工,用温柔细腻的表演触动人心。
萨尔瓦托雷斯惋惜道:“这类演员往往被时代忽略,但他们才是喜剧的脊梁。”
当被问及若今天重排《喜剧演员》会如何,萨尔瓦托雷斯透露:一部相关电视剧正在筹备中,且女性将成为主角。
“意大利有安吉拉·菲诺基亚罗、帕奥拉·科特莱西、维吉尼亚·拉斐尔……她们完全能撑起新时代的《喜剧演员》。”
他特别提到美剧《了不起的麦瑟尔夫人》,暗示女性视角能为喜剧注入更颠覆性的力量。
这或许是对原剧精神的最佳延续:从1985年六名男性的挣扎,到2024年女性喜剧人的崛起,变的只是面孔,不变的仍是喜剧对社会的追问。
回望1985,萨尔瓦托雷斯感慨:“那时我们还有共同的梦想,如今人人只顾生存。”
《喜剧演员》的成功,源于它捕捉到集体主义最后的余温。
而当下娱乐至死、观点割裂的时代,或许更需要这样的作品:
不是简单逗笑,而是让人笑后心生凛然。
正如剧中那句台词:“经历过血腥岁月,就该享受这几年狗屎般温暖时光。”
温暖终会冷却,但喜剧的力量,始终在于提醒人们:在各自奔跑的路上,别忘了为何出发。