《喜剧演员》变身意大利经典，其导演警告：公民责任正在消亡！

更新时间：2025-09-23 10:54  浏览量：1

1985年夏天，意大利米兰维西利亚纳剧场。一部名为《喜剧演员》的舞台剧首次上演。导演加布里埃莱·萨尔瓦托雷斯、演员保罗·罗西、克劳迪奥·比西奥等人共同参与，一起完成了这场实验性质的演出。那时，剧本尚未定稿，剧名也只是临时的《喜剧演员训练》。谁也没想到，这部改编自英国剧作家特雷弗·格里菲斯的作品，会在意大利演出三年，成为一代人的文化记忆。

四十年后，萨尔瓦托雷斯在回顾这段经历时发出警告：“公民责任正在消亡。”这不是对昔日辉煌的怀旧，也不是感伤，而是一次对现实的冷静观察。他认为，今天的社会正在失去一种重要的东西——共同的理想。

当时正值贝卢斯科尼时代开启，商业电视兴起，媒体环境剧烈变化。导演明确指出，《喜剧演员》正是对那个时代“为曝光不惜一切代价”的反思。剧中的六位角色，是一群为了成功而不断妥协、挣扎的喜剧演员，他们的选择和困境，正对应着社会中越来越浓的个人主义倾向。

那时候，他们排练像是在组一支摇滚乐队，甚至成立过一个业余足球队，在米兰兰布罗公园比赛。演员之间的默契，不靠制度，而靠信任和友谊。

这种“我们一起”的精神，正是“公民责任”的文化基础。如今这样的土壤还存在吗？

导演坦言，自己曾在疫情期间尝试将这部剧改编为电影，忠实还原了原著结构，但结果却“更严肃了，不那么好笑了”。原本靠喜剧包裹的警醒，如今变成了直接的警告。

他所担忧的，不只是笑声的消失，而是连“笑”都变得廉价。他说：“今天，政客垄断了喜剧语言，连讽刺都成了他们的武器。”喜剧不再是对权力的挑战，有时甚至成了权力的一部分。讨论被视为对立，批评被当作攻击，理念和信仰变成了稀缺品。

这是导演是在放大危机吗？

从他描述的合作方式、演员之间的关系、以及剧组与观众的互动来看，我们不得不承认：那种建立在信任和共识基础上的公共空间，确实已经在逐渐缩小。

在接受采访时，萨尔瓦托雷斯还透露，他们正在筹备一部以女性为主角的《喜剧演员》电视剧。不是为了“女性化”而女性化，而是因为他看到了新的可能性。他提到了安吉拉·菲诺基亚罗、帕奥拉·科特莱西、维吉尼亚·拉斐尔等意大利女性喜剧演员在舞台上的表现。他说：“或许，四十年后，接力棒传到了女性手中。”

那群1985年的演员中，有的成了意大利家喻户晓的面孔，有的早早离世，有的选择了剧场之外的生活。但他们曾经一起站在舞台上，为一件事努力：讲一个关于理想、失败和困境的故事。

萨尔瓦托雷斯没有用复杂的语言描述“失去的东西”。他只是说，“我们意识到了这种危险。”危险不是剧场关门，不是观众减少，而是人们不再愿意倾听彼此，不再愿意相信可以一起做成什么事。

一个没有共同梦想的社会，或许还能生存，但注定难以前行。